dimarts, 23 d’agost del 2022

BOLA 317 MONTEPULCIANO

Del mateix viatge que la bola anterior, em van portar aquesta de Montepulciano, a la Toscana italiana. A l'interior de la bola hi ha l'església de Sant Blai (chiesa de San Biagio), mentre que a la peanya hi ha una vista d'aquesta ciutat renaixentista.

BOLA 316 SAN GIMIGNANO II


Els meus amics Adela i Adelí van fer un viatge l'agost de 2022 a la Toscana. De la localitat de San Gimignano, a la província de Siena, em van portar aquesta bola, el contingut de la qual és semblant a la de la bola 310, tot i que no són iguals: un panorama del poble amb el conjunt de torres del poble a l'interior de la bola i un altre a la peanya. En aquest cas, a més a més, hi han alguns dels llocs d'interés del poble, com ara la plaça de la Cisterna o la Col·legiata de Santa Maria Assumpta. També hi és l'escut de la ciutat. 

BOLA 315 MUSEU BRITÀNIC

Els meus amics Núria i vicent van fer un viatge de vacances d'estiu amb els seus fills a Londres. De la seua visita al British Museum em van comprar aquesta bola que representa la pedra de Rosetta. Dins la bola hi ha la pedra, mentre que a la peanya, que és un paral·lelepípede. En cadascuna de les cares laterals hi ha un text en cadascuna de les escriptures que conté la pedra: jeroglífica, demòtica egípcia i grega (desconec si són còpia fidel del que hi ha escrit a la pedra). En la cara lateral que queda diu: «The Bristish Museum». A la cara inferior del paral·lelepípede de la base hi ha el text que podeu veure en la fotografia i que podríem traduir com: «La pedra de Rosetta va ser descoberta el 1799 per sodats francesos al poble d'el-Rashid (Rosetta). La pedra conté text en tres llengües i escriptures diferents. El text en grec antic, conegut, va ajudar els erudits a desxifrar les escritures antigues egípcies.»

 




BOLA 314 PASAI DONIBANE

Maite, la cosina de la meua dona, i el seu marit Serrano viatgen molt. D'un viatge que van fer el 2019 a la costa basca, em van portar aquesta bola de Pasai Donibane, un dels quatre districtes que formen el municipi de Pasaia, a Guipúscoa. La bola té dins un vaixell de pesca, bastant inespecífic. Tanmateix, la peanya és molt peculiar. No és un tronc de con com sol ser habitual, sinó un rectnagle en què hi ha una vista de Pasai Donibane, amb la platja amb barques de pesca, la línia de cases que forma el paisatge urbà d'aquesta localitat i al fons el mont Jaizkibel. Sobre la vessant d'aquest es troba la bola.
 

BOLA 313 STONEHENGE

El meu fill va anar a Anglaterra a fr una estada d'estudis per a millorar el seu anglés el juliol de 2022, concretament a Bath. D'una de les excursions que van fer, a Salisbury i a Stonehenge, em va portar aquesta bola. Dins la bola hi ha una representació de menhirs i trilits que formen aquest monument megalític sobre la gespa. En la peanya de la bola també estan representades les pedres que formen el complex prehistòric.