dijous, 4 de febrer del 2016

BOLA 205 ETNA

Aquesta bola me la va portar el meu amic nord-americà Thomas quan va anar aquest estiu de vacances al sud de l'illa de Sicília. Quan va tornar a la Costera, la va deixar oblidada a la Llosa quan va haver d'anar a Dubai —on vivia— i, ara que definitivament ha tornat a Xàtiva, me l'ha regalada. La bola representa una erupció del volcà sicilià Etna, amb els corresponents rius de lava per la vessant del volcà.

My American friend Thomas took me this snowball when he went on holiday last summer in the South of the island of Sicily. After he go back to the Costera area, he left forgotten the snowball in La Llosa when he had to go back to Dubai —where he leaved— and now, when he has definitely retourned to Xàtiva, he has given me the snowball. It represents an Etna eruption, with the corresponding lava flows by the volcano slope.